| Sprecher: |
Transkript: |
| GP1 |
wünsch du dir eigentlech zur wiehnachte |
| GP2 |
i bi mr äbä no nid ganz sicher hani ja vorhär scho mau gseit gha äbä villech villech wünschi mir es zeichnigstablet wo me druf weisch wo me druf cha zeichne |
| GP2 |
aber süsch : wün- |
| GP1 |
: hä was für nes zeichnigstablet |
| GP2 |
weisch das isch ehm wi nes tablet aber dert cha me haut quasi nur druf zeichne |
| GP1 |
ischs ni chli blo- bockschwul |
| GP2 |
lacht |
| GP1 |
lacht |
| Hintergrundgeräusche |
handy vibriert |
| GP1 |
nei i ehm i gloub ehm uf em dings [.] uf em ehm [.] ipad vor frou XXX [.] mini lehrerin |
| GP1 |
di het so ne app wo me würk so richtig geili sache cha mache |
| GP1 |
zum bispiu es git ja da di zeichnige wo : s eimn ort so dick u när so dünn losgschribe isch oder |
| GP2 |
: ja |
| GP2 |
jaja : jajaja [.] ja |
| GP1 |
: s cha me dert druf mache u dert cha me [.] i so vi- me cha - so i zum bispiu : i punktmuster |
| Hintergrundgeräusche |
handy vibriert |
| GP2 |
ja äbä so nes tablet wünschi mr aber wo me äbä nur das druf cha mache wo ehm : eifach nüm chostet |
| Hintergrundgeräusche |
handy vibriert |
| GP1 |
werum choufsch dr de nid eifach [.] : es dings |
| GP2 |
: wüu d app hunne viu chostet und es chosch- di app chostet fasch glich viu wi nes ganzes zeichnigstablet |
| GP2 |
mit em nächher no mit : em touchpen drzue [.] chostet när hunne viu |
| GP1 |
: pra- |
| GP1 |
aha ja dr touchpen isch richtig tüür : [.] mis grosi het ne |
| GP2 |
: ja |
| GP2 |
würk |
| GP1 |
ja |
| GP2 |
u du was wünschisch du dir so |
| GP1 |
i weiss o nid i [..] ehm i bi mrs am überlege wüu i muess ja itz de luegde öb i äbä [.] itz de i ds zimmer i ds grosse zimmer cha |
| GP1 |
wüu de würd i mir äbä das boxspring bett vom IKEA für füfhundert [.] wünsche : |
| GP2 |
: i genau villecht wünschi mr aber de o nes [.] bett : [.] vo IKEA i weiss no nid vo wo genau |
| GP1 |
es bett oder ja |
| GP1 |
ja |
| GP2 |
o ungedranne no so schublade het wüu i weiss nid woni süsch mis züg cha härätue was isch eigentlech es boxspring bett wi me däm seit |
| GP1 |
lacht |
| GP1 |
das isch eso nes bett [.] wo haut ä richtig dicki matratze het |
| GP2 |
ja |
| GP1 |
würk richtig heftig [..] wi öppe [..] ah i bi so schlächt im schetze [..] gloub öppe zwänzg centimeter |
| GP2 |
hallo das isch ja |
| GP1 |
de |
| GP2 |
so isch zwänzg öppe [..] eso |
| GP1 |
pff |
| GP2 |
so viu isch zwänzg centi XXX es : bock- |
| GP1 |
: zäh isch so |
| GP2 |
zäh [.] isch eso |
| GP1 |
nie : [.] wart mau achtung mach mau so eis [..] zwöi [.] drü [..] vier [.] füf |
| GP2 |
: doch |
| Hintergrundgeräusche |
klopfen |
| Hintergrundgeräusche |
tür wird geöffnet |
| GP2 |
sächs sibe : [.] gsehsch äbä de si zwänzg centi nie eso |
| GP1 |
: ja chumm |
| GP1 |
i ha ke ahnig weiss doch o nid |
| GP2 |
äbä das isch när ä chli sehr viu grösser das si villech ff |
| GP1 |
driissg centi |
| GP2 |
fe - füfedriissg [.] : und - |
| GP1 |
: ja füfedriissg bis vierzg centimeter äbä di matratze elleini u när no ehm [.] haut verschiednegi : wi fasch bettgsteu cha me när |
| GP2 |
: was isch es boxspring aber wi heisst das wieso heisst das boxspring ble- bett |
| GP1 |
wüus haut so nes [.] grosses dicks isch ke ahnig i weiss doch o nid : u weisch dert cha me när so schöni chüssi u när so [.] dechine und so ja [.] [kra-] |
| GP2 |
: ah |
| GP2 |
lacht |
| GP2 |
ih nei das cha me imfau bim ne normale bett nid dechine u chüssi druftue |
| GP1 |
ja aber es isch nid so schön [.] : okay aute [.] es geit he |
| GP2 |
: doch |
| GP2 |
lacht |
| GP1 |
genau |
| GP2 |
und süsch no |
| GP1 |
ke ahnig i ha mr drum letschts mau i ha mr ä u- i ha ue boom übercho [.] i ha [.] mr auso i ha mr ue boom gwünscht : |
| GP2 |
: chönntisch dr ja ehm ä METRO guetschiin wünsche oder so |
| GP1 |
jaja i wahrschiinlech : gibi mr guetschiine [.] zum bispiu vom H UND M vom METRO [..] vom MC u vom TALLY |
| GP2 |
oder ä TALLY WEIJL |
| GP2 |
ja vom mä- |
| GP2 |
lacht |
| GP1 |
u NEW YORK [.] NEW YORKER |
| GP2 |
ja |
| GP1 |
ja |
| GP2 |
und was wettsch de du eigentlech speter mau wärde |
| GP1 |
eh äbä [..] eh aute i vergisse das geng wart hurti |
| GP2 |
kosmetikerin : |
| GP1 |
ja i vergisse das geng kosmetikerin da cha me ja när zum bispiu o gloub negu mache cha me när dert o auso da muess me gloub när |
| GP1 |
für jedes wo me no zuesatz wi wi fasch würd mache muess me ja när no äxtra dings mache oder |
| GP1 |
auso äxtra ehm : [wi he-] [.] usbiudig lehr ja |
| GP2 |
: ja [.] lehr |
| GP1 |
äbä u ehm ja i möcht negu mache möcht i eifach so eifach ds normale ehm |
| GP1 |
auso eifach da verlengerti negu us sche schel gelnegu irgendwie [.] u när ehm villech nume so frisure mache nid haarschnide eifach nume frisure mache |
| GP1 |
u när ehm [.] haut no schminke [.] u maske u so druftue |
| GP2 |
ja |
| GP1 |
aber so haar entferne möcht i nid |
| GP2 |
lacht |
| GP1 |
u fuessnegu und so schliife u äh : |
| GP2 |
u schnide aber wed negu muesch mache de muesch fuessnegu schliife |
| GP1 |
ja schliife und so scho aber nid [.] : piuz fuesspiuz empf- |
| GP2 |
: schnide |
| GP2 |
das mache o nid das mache doktere kosmetikerinne tüe doch nid fuesspiuz entferne |
| GP1 |
ja aber [.] doch di tüe mängisch o zügs entferne |
| GP2 |
ja aber nid fuesspiuz da muess me zum dokter : |
| GP1 |
ja i weiss doch nid was das isch |
| GP1 |
lacht |
| GP2 |
lacht |
| GP2 |
das isch we du da hie so ne huere hubu am fuess hesch so ne hässleche wo eiteret u wo was o geng aues |
| GP1 |
wäh |
| GP2 |
lacht |
| GP2 |
das entfernt me aus kosmetikerin gwüss nid : da muesch scho doktorin lehre we das ums : verrecke wetsch mache |
| GP1 |
: ja |
| GP1 |
: ne |
| GP1 |
lacht |
| GP1 |
isch guet ja |
| GP1 |
: ah [..] ja |
| GP2 |
: ach |
| GP1 |
u du [..] : floristin u dings oder |
| GP2 |
i : [..] ja aber eh i würd sehr gärn we auso weni se würd becho würdi so gärn bi ä lehrsteu bi ENERGY mache |
| GP1 |
ja |
| GP2 |
aber das isch eigentlech fasch unmüglech [.] aber i meine es bechöme ja glich lüt d lehrsteu u we me mega glück het isch es ja sogar eim säuber |
| GP2 |
aber ja wahrschiinlech überchumis sowieso nid [.] und süsch probieri mi de ehm äbä aus floristin |
| GP2 |
u villech [.] ja aus schouspielerin |
| GP2 |
lacht |
| GP1 |
oh geil [.] ja mi mi früecherige troum isch geng [.] i ha geng wöue coiffeuse wärde i ha geng wöue gitarre spiele |
| GP2 |
gi- [.] okay [.] gitarre hani imfau o mau wöue spiele |
| GP1 |
ja [..] bis när gloub mir XXX [.] oder so verzeut het das es richtig scheisse isch |
| GP2 |
was gitarre |
| GP1 |
ja spiele [..] när hanis nüm wöue |
| GP2 |
wieso cha [.] wi chamä das verzeue di het no gar nie i ihrem : läbe - |
| GP1 |
: hani di ganz zit wöue |
| GP1 |
: doch |
| GP2 |
XXX spiut ke gitarre |
| GP1 |
si het |
| GP2 |
nei |
| GP1 |
doch |
| GP2 |
nei : |
| GP1 |
: doch |
| GP2 |
isch nid XXX : gsi d XXX het mau ta : |
| GP1 |
: doch |
| GP1 |
: doch |
| GP2 |
XXX het nie : ta nä'ä imfau : nid |
| GP1 |
: doch |
| GP1 |
: doch |
| GP2 |
nä'ä |
| GP1 |
do- wei mr wette |
| GP2 |
ja |
| GP1 |
um was |
| GP2 |
ke ahnig : |
| GP1 |
: um nüt guet hie i frage när gad mi brüetsch [.] dä weiss es nämlech |
| GP2 |
i frage eifach XXX |
| GP1 |
ch- [.] das chasch o [..] ja [..] easy : |
| GP2 |
eh [.] villech das chönnt imfau glich no guet si |
| GP1 |
äbä ja : i gloub |
| GP2 |
: aber itz [.] si tuet ja itz rite auso |
| GP1 |
ja i - rite isch drum kes kes instrumänt [..] aber ja |
| GP2 |
lacht |
| GP2 |
früecher : hani früecher hani [.] [ze] |
| GP1 |
: i cha imfau itz [.] ds someone you love it auso nid i bis ämu ämu afa am lehre [.] : für klavier |
| GP2 |
: someone you loved heisst das nid you love it : [..] love it heisst liebe es |
| GP1 |
: ah |
| GP1 |
someone you love it |
| GP2 |
someone you loved |
| GP1 |
es heisst someone you love it |
| GP2 |
däm - ja äbä aber me sprichts someone you loved us [...] isch imfau würk so |
| GP1 |
ah |
| GP2 |
ja isch imfau würk so |
| GP1 |
lacht |
| GP1 |
i weiss |
| GP2 |
är singt ja nid i was getting kinda used to being someone you love it |
| GP1 |
nei |
| GP1 |
lacht |
| GP2 |
es heisst someone you loved |
| GP1 |
n- ämu nid loved |
| GP2 |
love [.] me spricht das loved us : me spricht ja nid lofe us me spricht love us |
| GP1 |
: loved |
| GP1 |
aber du seisch dem lovet |
| GP2 |
ja äbä geliebt |
| GP1 |
aber mit t [.] mit t |
| GP2 |
nei loved [.] loved loved |
| GP1 |
du seisch mit t : |
| GP2 |
: nei me spricht das so us |
| GP1 |
lacht |
| GP1 |
ja aber dir isch scho klar das du mit t tuesch gäu [..] : som- |
| GP2 |
me spricht das so us nid lov lovet |
| GP1 |
nei love |
| GP2 |
loved me spricht : ds d us [..] [vor auem när tue nid blöd] es isch würk so |
| GP1 |
lo- |
| GP1 |
lacht |
| GP1 |
lacht |
| GP1 |
i gloube drs ou [.] i finges so lustig [..] wi das : du das es |
| GP2 |
: aute ja de chasch uf ängland ga när chasch derthie aui uslache wüu si säge someone you loved |
| GP1 |
lo- loved tönt drum so komisch : |
| GP2 |
: ja love it tönt no komischer |
| GP1 |
ja aber : love it aute |
| GP2 |
: love it heisst [.] love it heisst liebe es |
| GP1 |
äbä |
| GP2 |
wieso diskutiere mr eigentlech über so ne schissdräck : [.] weisch ir letschte dings hei mr eifach über jurassic world [.] ta |
| GP1 |
lacht |
| GP2 |
lacht |
| GP1 |
: i weiss o nid hei |
| GP1 |
was isch das [..] aha blöd ds eh |
| GP2 |
lacht |
| GP2 |
isch eigentlech gar nid so lustig aber - |
| GP1 |
ja aber ja chani verstah |
| GP2 |
wi fingsch du BIBIS BEAUTY PALACE |
| GP1 |
es [.] geit |
| GP2 |
ig o es geit i ha SELFIESANDRA lieber |
| GP1 |
ja easy |
| GP2 |
wär isch dini lieblingsyoutuberin |
| GP1 |
i ha keni |
| GP2 |
würk |
| GP1 |
mhm |
| GP2 |
i SELFIESANDRA |
| GP1 |
ja di isch scho eini vo de geilste [.] u : männlechi [.] LUCA |
| GP2 |
: usser und weli s- isch a- u süsch auso weli youtuberin hesch de gärn |
| GP1 |
LEOOBALYS |
| GP2 |
di fingi nid so geil |
| GP1 |
es geit LOSKANAL fi- hani itz - : fingi itz o nüm so geil |
| GP2 |
: i finge NIKASOFIE nice [.] : i luege aube NIKASOFIE uf youtube : das isch geng richtig spannend das isch mini [wäut] |
| GP1 |
: ja NIKASOFIE |
| GP1 |
: ja i o |
| GP2 |
und SELFIESANDRA : sandra isch ersch zwänzgi [.] di isch glich aut wi NATHAN [.] KEKSE TV |
| GP1 |
mh |
| GP1 |
i finges so scheisse heisst dä NATHAN [.] das tönt für mi so wi - |
| GP2 |
nadle |
| GP1 |
nei so wi |
| GP2 |
nadle |
| GP1 |
aute itz la mi hurti la überlege |
| GP2 |
brot : |
| GP1 |
: itz |
| GP2 |
lacht |
| GP1 |
ah |
| GP2 |
wi nes weggli |
| GP1 |
[sch ma-] |
| GP2 |
ach nö : |
| GP1 |
: na [.] na na nat wi nes gwürz |
| GP2 |
aromat |
| GP1 |
lacht |
| GP2 |
lacht |
| GP1 |
nei irgendwie eifach natan nei wi heisst er itz scho wieder |
| GP2 |
nathan |
| GP1 |
na [.] na na na natan : |
| GP2 |
NATHAN |
| GP2 |
NATHAN : |
| GP1 |
: aha u d- u dr u dr d- gäu v- vor NIKLAUS u SOFIE u NATHAN isch NATHANIKA : [.] dr gemeinsams name |
| GP2 |
: ja NATHANIKA |
| GP1 |
ja |
| GP2 |
ja |
| GP1 |
äbä he de tüe mr mau schlafe isch guet |
| GP2 |
ja |
| GP1 |
okay |
Transkript 22