Skip to main content

Beschreibung der Analysemethode

Tabelle ein-/ausblenden

Titel

Positiv

Negativ

Barthel 1

x

-

Barthel 2

-

 x

Barthel 3

- 

- 

Barthel 4

- 

x 

Barthel 5

-

-

Barthel 6

 x

 x

Barthel 7

- 

x 

Barthel 8

- 

- 

Becher 1

- 

x 

Becher 2

x 

 -

Becher 3

- 

x 

Becher 4

-

-

Eversmeier

-

-

Fettermann 1

-

-

Fettermann 2

-

-

Fettermann 3

 -

 -

Fettermann 4

-

x 

Hambloch 2

- 

 x

Hambloch 3

x 

x

Hambloch 5

-

-

Hambloch 6

- 

 -

Hambloch 7

 -

- 

Hecker 1

- 

 -

Hecker 2

-

-

Hermanns 1

- 

- 

Hermanns 2

- 

- 

Hermanns 3

-

-

Karcher 1

 x

x

Karcher 3

- 

- 

Koy 1

x 

 x

Koy 2

x

x

Koy 3

 -

 -

Koy 4

-

-

Koy 5

- 

- 

Nober

-

x

Leclerc 1

-

-

Leclerc 2

-

-

Leclerc 3

-

-

Lenz 1

x

x

Lenz 2

-

-

Lenz 3

-

x

Löwen 3

-

x

Reuter 1

-

-

Reuter 2

 x

-

Schöpfle-Krieger 3

-

 x

Schwab

- 

 -

Sigel 1

- 

 x

Sigel 2

 x

 x

Sigel 3

- 

- 

Simon M 1

- 

x 

Simon M 2

x 

x 

Weitz 1

x 

x 

Weitz 3

x

x

  • Nachdem wir uns einen Überblick über den zur Verfügung gestellten Korpus gemacht haben, beschlossen wir, uns näher mit Auswandererbriefen zu beschäftigen und diese auf sprachliche Besonderheiten zu untersuchen.
  • Im ersten Schritt haben wir die Auswandererbriefe tabellarisch aufgelistet und alphabetisch geordnet.
  • Anschließend haben wir versucht, Briefteile zu finden, in denen die Schreiber von positiven oder negativen Ereignissen berichten.
  • Danach haben wir vier Briefe in der ungefähr gleichen Länge ausgesucht.
  • In den ausgewählten Briefen haben wir alle Adjektive und Verben farbig markiert.
  • Abschließend haben wir alle Briefteile, in denen von negativen und positiven Ereignissen berichtet wird, durch zwei verschiedene Farben visualisiert und einige beschreibende Adjektive und Verben exemplarisch für unsere Untersuchung herangezogen.